top of page

သတ်မှတ်ချက်များ

စည်းကမ်းနှင့်သတ်မှတ်ချက်များ

 

အသုံးပြုသူနှင့် www.ihclt.org အကြား သဘောတူညီချက်

www.ihclt.org မှလှိုက်လှဲစွာကြိုဆိုပါသည်။ www.ihclt.org ဝက်ဘ်ဆိုဒ် ("ဆိုက်") သည် International House မှ လုပ်ဆောင်သည့် အမျိုးမျိုးသော ဝဘ်စာမျက်နှာများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ www.ihclt.org သည် ဤနေရာတွင်ပါရှိသော စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ ("စည်းမျဥ်းစည်းမျဥ်းများ") ကို မွမ်းမံပြင်ဆင်ခြင်းမရှိဘဲ သင့်လက်ခံမှုအပေါ် သတ်မှတ်ပေးထားသည့် ကမ်းလှမ်းချက်ဖြစ်သည်။ www.ihclt.org ကို သင်၏အသုံးပြုမှုသည် ထိုစည်းမျဥ်းများအားလုံးအတွက် သင့်သဘောတူညီချက်ဖြစ်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဤအသုံးအနှုန်းများကို ဂရုတစိုက်ဖတ်ပြီး သင့်အကိုးအကားအတွက် ၎င်းတို့ကို မိတ္တူကူးထားပါ။

 

www.ihclt.org သည် အကျိုးအမြတ်မယူသောဆိုက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

 

International House သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများနှင့် နိုင်ငံတကာယဉ်ကျေးမှုများ ရှင်သန်ကြီးထွားလာစေရန် ကူညီပေးရန်အတွက် ရည်ရွယ်ထားသော အကျိုးအမြတ်မယူသောအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ International House သည် ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများ၊ နေထိုင်သူများနှင့် Charlotte ၏ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို နားလည်မှုနှင့် လှုံ့ဆော်မှုပေးသည့် ယဉ်ကျေးမှု ကူးလူးဆက်ဆံမှုများမှတစ်ဆင့် ကြွယ်ဝချမ်းသာစေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ကမ်းမှုအစီအစဉ်များသည် ရွှေ့ပြောင်းအခြေချနေထိုင်သူများအား ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ လူများနှင့် ယဉ်ကျေးမှုများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးကာ နေထိုင်သူများနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခြင်းဖြင့် ဤဒေသတွင် အခြေချနေထိုင်သူများ အောင်မြင်စေရန် ကူညီပေးပါသည်။

 

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ

www.ihclt.org ကို သင်၏အသုံးပြုမှုသည် International House ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒအရဖြစ်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဝဘ်ဆိုက်ကို အုပ်ချုပ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေတာစုဆောင်းခြင်းဆိုင်ရာ အလေ့အကျင့်များကို အသုံးပြုသူများအား အသိပေးသည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ။

 

အီလက်ထရွန်းနစ်ဆက်သွယ်ရေး

www.ihclt.org သို့ သွားရောက်လည်ပတ်ခြင်း သို့မဟုတ် International House သို့ အီးမေးလ်များ ပေးပို့ခြင်းသည် အီလက်ထရွန်းနစ် ဆက်သွယ်မှုဖြစ်သည်။ သင်သည် အီလက်ထရွန်နစ် ဆက်သွယ်ရေးကို လက်ခံရယူရန် သဘောတူပြီး သဘောတူညီချက်များ၊ သတိပေးချက်များ၊ ထုတ်ဖော်မှုများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ သင့်အား အီလက်ထရွန်နစ်ဖြင့်၊ အီးမေးလ်နှင့် ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် ပေးဆောင်သည့် သဘောတူညီချက်များအားလုံးကို စာဖြင့်ရေးသားထားသည့် ဥပဒေကြောင်းအရ ဖြည့်ဆည်းပေးကြောင်း သဘောတူပါသည်။

 

သင့်အကောင့်

အကယ်၍ သင်သည် ဤဆိုက်ကို အသုံးပြုပါက၊ သင့်အကောင့်နှင့် စကားဝှက်၏ လျှို့ဝှက်ထားမှုကို ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် သင့်ကွန်ပျူတာသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ကန့်သတ်ရန်အတွက် သင့်တွင် တာဝန်ရှိပြီး သင့်အကောင့် သို့မဟုတ် စကားဝှက်အောက်တွင် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးအတွက် တာဝန်ရှိသည်ဟု လက်ခံရန် သဘောတူပါသည်။ သင့်အကောင့်ကို အခြားသူတစ်ဦးဦး သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုသို့ လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် လွှဲပြောင်းခြင်းမပြုရပါ။ International House သည် သင့်အကောင့်ကို ခိုးယူခြင်း သို့မဟုတ် အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် သင့်အကောင့်သို့ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းဝင်ရောက်ခွင့်အတွက် တာဝန်မရှိကြောင်း သင်အသိအမှတ်ပြုပါသည်။ International House နှင့် ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် ဝန်ဆောင်မှုကို ငြင်းဆိုရန် သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်ရန်၊ အကောင့်များကို ရပ်စဲရန် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏တစ်ဦးတည်းဆုံးဖြတ်ချက်အရ အကြောင်းအရာကို ဖယ်ရှားရန် သို့မဟုတ် တည်းဖြတ်ရန် အခွင့်အရေးကို လက်ဝယ်ရှိသည်။

 

ဆယ့်သုံးနှစ်အောက်ကလေးများ

International House သည် အသက် ဆယ့်သုံးနှစ်အောက် လူများထံမှ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို အွန်လိုင်း သို့မဟုတ် အော့ဖ်လိုင်းတွင် သိလျက် စုဆောင်းထားခြင်း မရှိပါ။ အကယ်၍ သင်သည် 18 နှစ်အောက်ဖြစ်ပါက၊ သင်သည် မိဘ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူ၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်သာ www.ihclt.org ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

 

Third Party Sites/ Third Party Services သို့ လင့်ခ်များ

www.ihclt.org တွင် အခြားဝဘ်ဆိုက်များ ("လင့်ခ်ချိတ်ထားသောဆိုက်များ") မှ လင့်ခ်များ ပါဝင်နိုင်သည်။ Linked Sites များသည် International House ၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် မရှိသော်လည်း International House သည် Linked Site တွင်ပါရှိသော လင့်ခ်များကို အကန့်အသတ်မရှိ အပါအဝင်၊ သို့မဟုတ် Linked Site တစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲမှု သို့မဟုတ် အပ်ဒိတ်များ အပါအဝင် မည်သည့် Linked Site ၏ အကြောင်းအရာများအတွက် တာဝန်မရှိပါ။ International House သည် ဤလင့်ခ်များကို အဆင်ပြေစေရန်အတွက်သာ သင့်အား ပေးဆောင်နေပြီး မည်သည့်လင့်ခ်၏ ပါဝင်မှုသည် ဆိုက်၏ International House မှ ထောက်ခံချက် သို့မဟုတ် ၎င်း၏ အော်ပရေတာများနှင့် ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုခုကို မဆိုလိုပါ။

 

www.ihclt.org မှတဆင့် ရရှိနိုင်သော ဝန်ဆောင်မှုအချို့ကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဆိုက်များနှင့် အဖွဲ့အစည်းများမှ ပေးပို့ပါသည်။ www.ihclt.org ဒိုမိန်းမှ ပေါက်ဖွားလာသော မည်သည့် ထုတ်ကုန်၊ ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကိုမဆို အသုံးပြုခြင်းဖြင့်၊ International House သည် တောင်းဆိုထားသော ထုတ်ကုန်ကို ပေးဆောင်ရန် International House နှင့် စာချုပ်ဆိုင်ရာ ဆက်စပ်မှုရှိသည့် မည်သည့် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းနှင့်မဆို ထိုကဲ့သို့သော အချက်အလက်နှင့် အချက်အလက်များကို မျှဝေနိုင်ကြောင်း ဤနေရာတွင် အသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူခွင့်ပြုပါသည်။ www.ihclt.org သုံးစွဲသူများနှင့် သုံးစွဲသူများကိုယ်စား ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း။

 

ဥပဒေမဲ့ သို့မဟုတ် တားမြစ်ထားသော အသုံးပြုမှု/ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်မရှိပါ။

ဤအသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ www.ihclt.org ကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုရန် သီးသန့်မဟုတ်သော၊ လွှဲပြောင်း၍မရသော၊ ရုပ်သိမ်းနိုင်သောလိုင်စင်ကို သင့်အား ပေးအပ်ထားပါသည်။ သင့်ဆိုက်ကိုအသုံးပြုမှုအခြေအနေအရ၊ သင်သည် ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများမှ ဥပဒေမဲ့ သို့မဟုတ် တားမြစ်ထားသည့် မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်အတွက်မဆို ဆိုက်ကိုအသုံးပြုမည်မဟုတ်ကြောင်း International House သို့ အာမခံထားသည်။ ဆိုက်ကို ပျက်စီးစေခြင်း၊ ပိတ်ခြင်း၊ ဝန်ပိုခြင်း၊ သို့မဟုတ် ပျက်စီးစေသော မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆို ဆိုက်ကို အသုံးမပြုရပါ။ ဝဘ်ဆိုက်မှတဆင့် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိဖြင့် ရရှိနိုင်သော သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးပေးခြင်းမရှိသော မည်သည့် ပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် အချက်အလက်များကိုမဆို ရယူရန် သို့မဟုတ် ရယူရန် ကြိုးပမ်းမည်မဟုတ်ပါ။

 

စာသား၊ ဂရပ်ဖစ်၊ လိုဂိုများ၊ ရုပ်ပုံများအပြင် ယင်းတို့ကို စုစည်းခြင်းနှင့် ဆိုက်ပေါ်တွင် အသုံးပြုသည့် မည်သည့်ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကဲ့သို့မဆို ဝန်ဆောင်မှု၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ပါဝင်သည့်အကြောင်းအရာအားလုံးသည် International House သို့မဟုတ် ၎င်း၏ပေးသွင်းသူများ၏ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်ပြီး မူပိုင်ခွင့်နှင့် အခြားဥပဒေများဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်နှင့် မူပိုင်ခွင့်အခွင့်အရေးများကို ကာကွယ်ပေးသည်။ မူပိုင်ခွင့်နှင့် အခြားသော မူပိုင်ခွင့်သတိပေးချက်များ၊ ဒဏ္ဍာရီများ သို့မဟုတ် ယင်းအကြောင်းအရာတွင်ပါရှိသော အခြားကန့်သတ်ချက်များအားလုံးကို စောင့်ထိန်းလိုက်နာရန် သဘောတူပြီး ယင်းကို မည်သည့်အပြောင်းအလဲမှ ပြုလုပ်မည်မဟုတ်ပါ။

 

သင်သည် ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း၊ ထုတ်ဝေခြင်း၊ ပို့လွှတ်ခြင်း၊ ပြောင်းပြန်အင်ဂျင်နီယာ၊ လွှဲပြောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ရောင်းချခြင်းတွင် ပါဝင်ခြင်း၊ ဆင်းသက်လာသော လက်ရာများကို ဖန်တီးခြင်း၊ သို့မဟုတ် ဆိုက်ပေါ်တွင် တွေ့ရှိရသည့် အကြောင်းအရာ တစ်ခုလုံး သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို မည်သည့်နည်းဖြင့် အသုံးချမည် မဟုတ်ပါ။ International House အကြောင်းအရာသည် ပြန်လည်ရောင်းချရန်မဟုတ်ပါ။ သင့်ဆိုက်ကိုအသုံးပြုခြင်းသည် သင့်အား အကာအကွယ်ပေးထားသည့် မည်သည့်အကြောင်းအရာကိုမဆို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အသုံးပြုခွင့်မပြုဘဲ၊ အထူးသဖြင့် သင်သည် မည်သည့်အကြောင်းအရာတွင်မဆို ကိုယ်ပိုင်အခွင့်အရေးများ သို့မဟုတ် ရည်ညွှန်းချက်သတိပေးချက်များကို ဖျက်မည် သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ပါ။ သင်သည် သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအသုံးပြုမှုအတွက်သာ အကာအကွယ်ပေးထားသည့်အကြောင်းအရာကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်ပြီး International House နှင့် မူပိုင်ခွင့်ပိုင်ရှင်၏ အမြန်စာဖြင့်ရေးသားခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အကြောင်းအရာကို အခြားအသုံးပြုခြင်းမပြုရ။ ကာကွယ်ထားသော အကြောင်းအရာများတွင် မည်သည့်ပိုင်ဆိုင်မှုအခွင့်အရေးကိုမျှ သင်မရယူကြောင်း သင်သဘောတူပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား ဤစည်းမျဥ်းများမှ အတိအလင်းခွင့်ပြုထားသည့်အတိုင်း အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအိမ်တော် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏လိုင်စင်ရှိသူများ၏ အသိဉာဏ်ပစ္စည်းဆိုင်ရာ မူပိုင်ခွင့်အား ဖော်ပြပါ သို့မဟုတ် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားသော လိုင်စင်များကို သင့်အားမပေးပါ။

 

ပြင်ပအကောင့်များ

သင်၏ International House အကောင့်ကို ပြင်ပအကောင့်များနှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သင်၏ International House အကောင့်ကို သင်၏တတိယပါတီအကောင့်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့်၊ သင်သည် အခြားသူများထံ သင်နှင့်ပတ်သက်သော အချက်အလက်များကို စဉ်ဆက်မပြတ်ထုတ်ပြန်ရန် သဘောတူကြောင်း (ထိုပြင်ပအဖွဲ့အစည်းဆိုက်များရှိ သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဆက်တင်များနှင့်အညီ) သဘောတူလက်ခံပါသည်။ သင့်အကြောင်း အချက်အလက်များကို ဤနည်းဖြင့် မမျှဝေလိုပါက ဤအင်္ဂါရပ်ကို အသုံးမပြုပါနှင့်။

 

နိုင်ငံတကာ အသုံးပြုသူများ

ဝန်ဆောင်မှုကို USA ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ရုံးများမှ International House မှ ထိန်းချုပ်၊ လည်ပတ်ပြီး စီမံခန့်ခွဲပါသည်။ အကယ်၍ သင်သည် US ပြင်ပ တည်နေရာမှ ဝန်ဆောင်မှုကို ရယူပါက၊ ဒေသဆိုင်ရာ ဥပဒေများအားလုံးကို လိုက်နာရန် သင့်တွင် တာဝန်ရှိပါသည်။ www.ihclt.org မှတဆင့် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသော International House အကြောင်းအရာကို မည်သည့်နိုင်ငံ သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေများ၊ ကန့်သတ်ချက်များ သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းများဖြင့် တားမြစ်ထားသည့် မည်သည့်ပုံစံဖြင့်မဆို သင်အသုံးပြုမည်မဟုတ်ကြောင်း သင်သဘောတူပါသည်။

 

လျော်ကြေးပေးခြင်း

သင့်အသုံးပြုမှု သို့မဟုတ် မစွမ်းဆောင်နိုင်မှုကြောင့် ပေါ်ပေါက်လာသည့် သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ဆုံးရှုံးမှု၊ ကုန်ကျစရိတ်၊ တာဝန်ခံမှုနှင့် ကုန်ကျစရိတ်များ (ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ရှေ့နေအခကြေးငွေများအပါအဝင်)၊ ၎င်း၏ အရာရှိများ၊ ဒါရိုက်တာများ၊ ဝန်ထမ်းများ၊ အေးဂျင့်များနှင့် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများကို လျော်ကြေးပေးရန်၊ ခုခံကာကွယ်ပေးပြီး ထိန်းသိမ်းထားရန် သင်သဘောတူပါသည်။ ဝဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန်၊ သင်ပြုလုပ်သော အသုံးပြုသူပို့စ်တင်ခြင်းများ၊ ဤသဘောတူညီချက်၏ စည်းမျဥ်းများကို ချိုးဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း၏ အခွင့်အရေးများကို ချိုးဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် တည်ဆဲဥပဒေများ၊ စည်းမျဉ်းများ သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းများကို ချိုးဖောက်ခြင်း။ International House သည် သင့်ထံမှ လျော်ကြေးပေးရမည့်ကိစ္စရပ်ကို သီးသန့်ကာကွယ်ရေးနှင့် ထိန်းချုပ်မှုဟု ယူဆရန် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ကုန်ကျစရိတ်ဖြင့် အခွင့်အရေးကို လက်ဝယ်ရှိပါသည်။ မည်သည့်အခြေအနေတွင်မဆို ရရှိနိုင်သောကာကွယ်ရေးများကို အခိုင်အမာလုပ်ဆောင်ရန်အတွက် International House နှင့် အပြည့်အဝပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပါသည်။

 

အနု

ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ သို့မဟုတ် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ မှ ပေါ်ပေါက်လာသော သို့မဟုတ် စပ်လျဉ်း၍ နှစ်ဖက်အငြင်းပွားမှု တစ်စုံတစ်ရာကို မဖြေရှင်းနိုင်သည့်အခါတွင်၊ စာချုပ်တွင်ဖြစ်စေ၊ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်သည်ဖြစ်စေ၊ အခြားနည်းဖြင့်ဖြစ်စေ ဥပဒေတွင်ဖြစ်စေ သို့မဟုတ် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် အခြားသက်သာခွင့်များအတွက် သာတူညီမျှဖြစ်စေရန်၊ ယင်းအငြင်းပွားမှုကို ကြားနေခုံသမာဓိတစ်ဦးတည်းက ဆောင်ရွက်သည့် အမေရိကန်ခုံသမာဓိအဖွဲ့မှ စီမံခန့်ခွဲသော၊ သို့မဟုတ် နှစ်ဖက်သူများမှ ရွေးချယ်ထားသော အလားတူခုံသမာဓိဖြင့်သာ ဖြေရှင်းရမည်ဖြစ်ပြီး၊ နှစ်ဖက်သဘောတူထားသော နေရာတစ်ခုတွင် Federal Arbitration Act အရ၊ ပါတီတွေက။ ခုံသမာဓိလူကြီး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အပြီးအပြတ်ဖြစ်ပြီး စီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည့် မည်သည့်တရားရုံးတွင်မဆို ၎င်းအပေါ် စီရင်ဆုံးဖြတ်နိုင်သည်။ ဤစည်းမျဥ်းစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများထဲမှ တရား၀င် သို့မဟုတ် မျှမျှတတရှိသော အရေးယူဆောင်ရွက်မှု၊ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် ခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်း ပေါ်ပေါက်ပါက သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်သည့်ကိစ္စရပ်တွင် လွှမ်းမိုးနေသောအဖွဲ့သည် ၎င်း၏ကုန်ကျစရိတ်များနှင့် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ရှေ့နေစရိတ်များကို ပြန်လည်ရယူပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ အငြင်းပွားမှုများ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုများအားလုံးကို တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သောနည်းဖြင့်ဖြစ်စေ ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ၏ အကျိုးရလဒ်အဖြစ် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် အငြင်းပွားမှုများ သို့မဟုတ် ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ၏ ရလဒ်ဖြစ်သော တရားစွဲဆိုမှုများအပါအဝင် တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ သဘောတူပါသည်။ Federal Arbitration Act သည် ဤပြဋ္ဌာန်းချက်ကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခြင်းနှင့် ပြဋ္ဌာန်းခြင်းတို့ကို ထိန်းချုပ်ထားကြောင်း ပါတီများက သဘောတူသည်။ ဤအနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်၏ အတိုင်းအတာနှင့် ပြဋ္ဌာန်းနိုင်မှုအပါအဝင် အငြင်းပွားမှုတစ်ခုလုံးကို အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်သူမှ ဆုံးဖြတ်ရမည်။ ဤအနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်သည် ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ ရပ်စဲခြင်းမှ လွတ်မြောက်လိမ့်မည်။

 

အတန်းလှုပ်ရှားမှု စွန့်လွှတ်ခြင်း။

ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများအောက်ရှိ မည်သည့်ခုံသမာဓိဖြင့်မဆို တစ်ဦးချင်းအခြေခံပေါ်တွင် ပြုလုပ်မည်ဖြစ်ပါသည်။ အတန်းအစား ခုံသမာဓိနှင့် လူတန်းစား/ကိုယ်စားလှယ်/စုပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများကို ခွင့်မပြုပါ။ ပါတီတစ်ခုသည် တစ်ဦးချင်းစီ၏ တစ်ဦးချင်း စွမ်းဆောင်ရည်တွင်သာ အခြားသူများနှင့် ဆန့်ကျင်သည့် အရေးဆိုမှုများကို ဆောင်ကြဉ်းပေးနိုင်ကြောင်း သဘောတူညီကြပြီး၊ တိုင်ကြားသူ သို့မဟုတ် အတန်းအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအဖြစ်မှ မဟုတ်ဘဲ၊ အခြား ထို့အပြင်၊ သင်နှင့်နိုင်ငံတကာအောက်လွှတ်တော်နှစ်ရပ်လုံးမှသဘောမတူပါက၊ ခုံသမာဓိလူကြီးသည် လူတစ်ဦး၏တောင်းဆိုချက်ထက်ပို၍ ပေါင်းစည်းနိုင်မည်မဟုတ်သည့်အပြင် ကိုယ်စားလှယ် သို့မဟုတ် အတန်းတင်လုပ်ငန်းစဉ်၏ မည်သည့်ပုံစံကိုမဆို အုပ်ထိန်းနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

 

တာဝန်မကျေမှု

အချက်အလက်များ၊ ဆော့ဖ်ဝဲလ်၊ ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် ဆိုက်မှတဆင့် ရရှိနိုင်သော သို့မဟုတ် ပါဝင်သော မှားယွင်းမှုများ သို့မဟုတ် ပုံသဏ္ဍာန်ဆိုင်ရာ အမှားများပါ၀င်နိုင်သည်။ အပြောင်းအလဲများသည် ဤနေရာတွင် အချက်အလက်သို့ အခါအားလျော်စွာ ထည့်သွင်းပါသည်။ နိုင်ငံတကာအိမ် နှင့်/သို့မဟုတ် ၎င်း၏ ပေးသွင်းသူများသည် ဆိုက်ကို အချိန်မရွေး တိုးတက်မှု နှင့်/သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။

 

နိုင်ငံတကာအိမ်များနှင့်/သို့မဟုတ် ၎င်း၏ပံ့ပိုးပေးသူများသည် သင့်လျော်မှု၊ ယုံကြည်စိတ်ချရမှု၊ ရရှိနိုင်မှု၊ အချိန်ကာလနှင့် တိကျမှုတို့နှင့်ပတ်သက်၍ အချက်အလက်၊ ဆော့ဖ်ဝဲလ်၊ ထုတ်ကုန်များ၊ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်များ တည်ဆဲဥပဒေဖြင့် ခွင့်ပြုထားသော အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ၊ အဆိုပါအချက်အလက်များ၊ ဆော့ဖ်ဝဲလ်၊ ထုတ်ကုန်များ၊ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် သက်ဆိုင်သည့်ဂရပ်ဖစ်အားလုံးကို အာမခံ သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ချက်မရှိဘဲ "ပုံစံ" အတိုင်း ပံ့ပိုးပေးထားသည်။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအိမ်နှင့် / သို့မဟုတ် 4 င်း၏ပေးသွင်းသူများအတွက်ရည်ရွယ်ချက်များ, ရုပ်မြင်သံကြားနှင့်ချိုးဖောက်ခြင်းမဟုတ်သည့်ကုန်သည်များနှင့်မကိုက်ညီသောသန့်စင်ရေးအခြေအနေများနှင့်ပတ်သက်သည့်ဤအချက်အလက်များ,

 

တည်ဆဲဥပဒေဖြင့် ခွင့်ပြုထားသော အများဆုံးအတိုင်းအတာအထိ၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအိမ်နှင့်/သို့မဟုတ် ၎င်း၏ပံ့ပိုးပေးသူများသည် မည်သည့်ဖြစ်ရပ်တွင်မဆို တိုက်ရိုက်၊ သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ၊ ပြစ်ဒဏ်ပေးသည်၊ မတော်တဆ၊ အထူးအားဖြင့်၊ ဆုံးရှုံးမှုများအတွက်၊ အကျိုးဆက်များရှိလာပါက၊ သက်ရောက်မှုရှိမည်မဟုတ်ပါ။ ဒေတာ သို့မဟုတ် အမြတ်အစွန်းများ၊ ဆိုက်၏အသုံးပြုမှု သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည့် မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆို ပေါ်ပေါက်လာသော ဒေတာ သို့မဟုတ် အမြတ်ငွေ၊ ဆိုက် သို့မဟုတ် ဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် ကြန့်ကြာမှု သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုမပေးနိုင်ခြင်းနှင့်အတူ ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း၊ ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း၊ , ထုတ်ကုန်များ၊ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ဆက်စပ်ဂရပ်ဖစ်များကို ဆိုက်မှတဆင့်ရရှိသော၊ သို့မဟုတ်ပါက ဆိုက်ကိုအသုံးပြုခြင်းမှ ပေါ်ပေါက်လာသော၊ စာချုပ်၊ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှု၊ ပေါ့ဆမှု၊ တင်းကျပ်သောတာဝန်ဝတ္တရားများ သို့မဟုတ် ဆိုက်ရောက်စဥ်ကာလတွင် ပေါ်ပေါက်လာပါက၊ ပျက်စီးမှုများ၏ဖြစ်နိုင်ခြေ။ အချို့သော ပြည်နယ်/တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်များသည် အကျိုးဆက် သို့မဟုတ် မတော်တဆ ပျက်စီးမှုများအတွက် တာဝန်မှ ချန်လှပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ခြင်းအား ခွင့်မပြုသောကြောင့်၊ အထက်ဖော်ပြပါ ကန့်သတ်ချက်သည် သင့်အတွက် အကျုံးဝင်မည်မဟုတ်ပါ။ အကယ်၍ သင်သည် ဝဘ်ဆိုက်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခုနှင့် ပတ်သက်၍ မကျေနပ်ပါက သို့မဟုတ် ဤအသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များ တစ်စုံတစ်ရာဖြင့်၊ သင်၏ တစ်ဦးတည်းနှင့် သီးသန့် ကုထုံးသည် ဆိုက်ကို အသုံးပြုခြင်းအား ပိုင်းဖြတ်ရန် ဖြစ်ပါသည်။

 

ရပ်စဲ/ဝင်ရောက်ခွင့် ကန့်သတ်ချက်

International House သည် ၎င်း၏တစ်ဦးတည်းသောဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် သင့်ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ဆိုက်နှင့် ဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကို အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ အချိန်မရွေး ရပ်တန့်ရန် လက်ဝယ်ရှိသည်။ ဥပဒေအရ ခွင့်ပြုထားသည့် အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ၊ ဤသဘောတူညီချက်သည် မြောက်ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ်၏ ဥပဒေများဖြင့် အုပ်ချုပ်ထားပြီး ဆိုက်၏အသုံးပြုမှုနှင့်ပတ်သက်သည့် အငြင်းပွားမှုများအားလုံးတွင် မြောက်ကာရိုလိုင်းနားရှိ သီးသန့်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နှင့် တရားရုံးများ၏နေရာအား သင်သဘောတူပါသည်။ . အကန့်အသတ်မရှိ ဤကဏ္ဍအပါအဝင် ဤစည်းမျဥ်းစည်းမျဥ်းများအားလုံးကို သက်ရောက်မှုမရှိသော မည်သည့်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်တွင်မဆို ဆိုက်ကိုအသုံးပြုခြင်းအား ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ။

 

ဤသဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် ဆိုက်ကိုအသုံးပြုခြင်းကြောင့် သင်နှင့် International House အကြား ဖက်စပ်လုပ်ငန်း၊ မိတ်ဖက်၊ အလုပ်အကိုင် သို့မဟုတ် အေဂျင်စီဆိုင်ရာ ဆက်ဆံရေးရှိမနေကြောင်း သင်သဘောတူပါသည်။ International House ၏ ဤသဘောတူညီချက်၏ စွမ်းဆောင်မှုသည် တည်ဆဲဥပဒေများနှင့် တရားရေးဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များအပေါ်တွင် မူတည်ပြီး ဤသဘောတူညီချက်တွင် ပါရှိသည့် မည်သည့်အရာကမျှ နိုင်ငံတကာအိမ်တော်၏ အစိုးရ၊ တရားရုံးနှင့် ဥပဒေစိုးမိုးရေး တောင်းဆိုချက်များ သို့မဟုတ် သင့်ဆိုက်ကို အသုံးပြုခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အချက်အလက် သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးပေးထားသည့် အချက်အလက်များကို လိုက်နာရန် International House ၏ အခွင့်အရေးကို ပျက်ယွင်းသွားစေပါသည်။ ထိုသို့အသုံးပြုခြင်းနှင့်စပ်လျဉ်း၍ International House မှ သို့မဟုတ် စုဆောင်းခြင်း။ ဤသဘောတူညီချက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို အကျုံးမဝင်သော သို့မဟုတ် ကန့်သတ်မထားသော ဥပဒေများအရ အထက်ဖော်ပြပါ အာမခံချက်ဆိုင်ရာ ငြင်းဆိုချက်များနှင့် တာဝန်ခံမှု ကန့်သတ်ချက်များ အပါအဝင် အကျုံးမဝင်သော သို့မဟုတ် ကျင့်သုံးရန် မဖြစ်နိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်ပါက၊ အကျုံးမဝင်သော သို့မဟုတ် အသုံးမပြုနိုင်သော ပြဋ္ဌာန်းချက်အား ခိုင်လုံသော၊ ကျင့်သုံးနိုင်သော ပြဋ္ဌာန်းချက်ဖြင့် အစားထိုးသည်ဟု မှတ်ယူပါမည်။ မူလပြဋ္ဌာန်းချက်၏ ရည်ရွယ်ချက်နှင့် အနီးစပ်ဆုံးကိုက်ညီပြီး ကျန်ရှိသော သဘောတူညီချက်သည် ဆက်လက်အသက်ဝင်မည်ဖြစ်သည်။

 

ဤနေရာတွင် ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါက၊ ဤသဘောတူညီချက်သည် ဝဘ်ဆိုက်နှင့်စပ်လျဉ်း၍ အသုံးပြုသူနှင့် International House အကြား သဘောတူညီချက်တစ်ခုလုံးကို ဖွဲ့စည်းထားပြီး အီလက်ထရွန်းနစ်၊ ပါးစပ်ဖြင့်ဖြစ်စေ စာဖြင့်ဖြစ်စေ၊ အသုံးပြုသူနှင့် စပ်လျဉ်း၍ International House နှင့် စပ်လျဉ်း၍ ယခင်က သို့မဟုတ် ခေတ်ပြိုင်ဆက်သွယ်ရေးနှင့် အဆိုပြုချက်များကို အစားထိုးမည်ဖြစ်သည်။ ဆိုက်။ ဤသဘောတူညီချက်၏ ပုံနှိပ်မူကွဲနှင့် အီလက်ထရွန်းနစ်ပုံစံဖြင့် ပေးထားသည့် သတိပေးချက်မှန်သမျှသည် ဤသဘောတူညီချက်အပေါ် အခြေခံ၍ သို့မဟုတ် တူညီသောအတိုင်းအတာအထိ သို့မဟုတ် ဆက်စပ်မှုအပေါ် အခြေခံ၍ တရားစီရင်ရေး သို့မဟုတ် စီမံခန့်ခွဲရေးဆိုင်ရာ တရားစီရင်မှုတွင် လက်ခံနိုင်စေမည်ဖြစ်ပြီး မူလထုတ်လုပ်ပြီး ထိန်းသိမ်းထားသည့် အခြားလုပ်ငန်းဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းများနှင့် မှတ်တမ်းများကဲ့သို့ တူညီသောအခြေအနေများကို လိုက်နာရမည်။ ပုံနှိပ်ပုံစံ။ ဤသဘောတူညီချက်နှင့် ဆက်စပ်စာရွက်စာတမ်းများအားလုံးကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ရေးသားကြရန် ပါတီများထံ ထုတ်ဖော်ပြောကြားလိုပါသည်။

 

စည်းမျဥ်းများ အပြောင်းအလဲများ

International House သည် www.ihclt.org မှကမ်းလှမ်းထားသည့် စည်းမျဥ်းများကို ပြောင်းလဲရန် ၎င်း၏တစ်ဦးတည်းဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်တွင် လက်ဝယ်ရှိသည်။ စည်းမျဥ်းအများစု၏ လက်ရှိဗားရှင်းသည် ယခင်ဗားရှင်းအားလုံးကို အစားထိုးမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အပ်ဒိတ်များကို အသိပေးနိုင်ရန် International House မှ သင့်အား စည်းမျဥ်းများကို အချိန်အခါအလိုက် ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်။

 

ကြှနျုပျတို့ကိုဆကျသှယျရနျ

International House သည် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့်ပတ်သက်၍ သင်၏မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် မှတ်ချက်များကို ကြိုဆိုပါသည်။

 

နိုင်ငံတကာအိမ်

1817 Central Ave

Charlotte, North Carolina 28205

 

 

အီးမေးလ်လိပ်စာ:

info@ihclt.org

 

တယ်လီဖုန်းနံပါတ်:

၇၀၄၃၃၃၈၀၉၉

 

မတ်လ 01 ရက် 2021 ရက်နေ့အထိ အကျုံးဝင်ပါသည်။

ယနေ့ သင့်ပံ့ပိုးကူညီမှု လိုအပ်ပါသည်။

bottom of page